You can freeze assets on the freezer page: https://app.cakedefi.com/freezer
Please note, in order to freeze staking shares, your coins (for example DFI) must be staked in the normal Staking first, before they will be shown as available to freeze in your freezer.
How can I freeze coins / use the freezer?
